From: Daniel Boles <dboles@src.gnome.org>
Date: Sat, 2 Sep 2017 10:52:45 +0000 (+0100)
Subject: gl.po: Consistently translate/capitalise “Emoji”
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.24.39-1+rpi1~1^2~65^2~39^2~241
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/%22http://www.example.com/cgi/success//%22http:/www.example.com/cgi/success/?a=commitdiff_plain;h=64976f1f0d6a3002abba039c3c18801db1acf19a;p=gtk%2B3.0.git

gl.po: Consistently translate/capitalise “Emoji”

GTK+ 3 and 4 disagreed on capitalisation and the translation of “Emoji”.
Use sentence case as elsewhere & the most common translation: emoticono.
---

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 832483d0ee..ba32c82893 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "Bloq Maiús está activado"
 #: gtk/gtkentry.c:11102
 #| msgid "Insert _Emoji"
 msgid "Insert Emoji"
-msgstr "Inserir Emoticono"
+msgstr "Inserir emoticono"
 
 #: gtk/gtkfilechooserbutton.c:107
 msgid "Select a File"